Турецкие СМИ допустили хитрую ошибку в переводе слов Лаврова

обратил внимание ошибку в публикациях турецких СМИ, заявивших «о любви» главы российского ведомства к президенту Тайипу Эрдогану.
Турецкий ресурс YolTV опубликовал ролик, на котором Лавров говорит с Эрдоганом, в субтитрах видео приводятся якобы произнесенная Лавровым фраза «I love you Tayyip», передает РИА «Новости».

«Мы заметили, что турецкий ресурс YolTV неправильно интерпретировал слова главы российского МИД. На видео отчетливо слышно, что министр говорит: I love your tie («Мне нравится ваш галстук»), — уточнили в российском МИД.

Напомним, переговоры лидеров России и Турции в связи с обострением ситуации в Сирии проходили в четверг.

Видео дня. Жительница Иваново попросила Путина взять её замуж

Читайте также

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.